Twitter se ha convertido en uno de los canales de información más importantes de las revueltas en Egipto, por eso la red social decidió activar la traducción automática de los mensajes de las cuentas más influyentes del país (los más seguidos, organizaciones y personajes políticos) del árabe al inglés, para permitir seguir fácilmente la información en tiempo real. El trino aparece en el idioma original, pero al expandirlo se muestra en ingles.
