Joe Biden firma el proyecto de ley de estímulo contra el covid-19 por US$1,9 billones

El presidente Biden promulgó la ley de ayuda para el coronavirus de US$1,9 billones que proporcionará pagos directos a muchos estadounidenses, extenderá la ayuda mejorada para el desempleo y desembolsará fondos para los esfuerzos de distribución de vacunas, lo que marca su primera gran victoria legislativa como presidente.

“Esta legislación histórica trata de reconstruir la columna vertebral de este país”, dijo Biden en la Oficina Oval el jueves por la tarde, un día después de que la ley aprobara la Cámara.

Se espera que el evento de firma del proyecto de ley dé inicio a un esfuerzo de toda la administración para promover la medida entre el público, que incluirá discursos en todo el país del presidente y sus principales asesores. Biden y la vicepresidenta Kamala Harris están programados para viajar a Georgia la próxima semana para discutir el paquete de coronavirus, dijo la Casa Blanca.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo que los primeros pagos directos autorizados bajo el paquete de ayuda se depositarán en cuentas bancarias tan pronto como este fin de semana, con pagos adicionales que se lanzarán en las próximas semanas.

La Casa Blanca organizará una reunión ceremonial con los líderes del Congreso el viernes para celebrar la firma del proyecto de ley, según los asistentes.

El paquete de ayuda ofrece pagos de US$1400 a muchos estadounidenses, una extensión de un suplemento semanal de ayuda por desempleo de US$300 y una expansión de un año del crédito tributario por hijos que proporcionará pagos periódicos para muchos hogares. También desembolsa dinero a escuelas, esfuerzos de distribución de vacunas y gobiernos estatales y locales; brinda apoyo a las pensiones multiempleador en dificultades; y realiza los cambios más importantes a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio desde su aprobación en 2010, entre otras medidas.

Más tarde el jueves, el presidente pronunciará su primer discurso en horario de máxima audiencia, presentando un plan para controlar la pandemia un año después de que gran parte de la economía estadounidense se detuviera a medida que se propagaba el virus.

En el discurso de las 8 pm, que durará menos de 20 minutos, el presidente reflexionará sobre las formas en que la pandemia ha cambiado las vidas de millones de estadounidenses, según funcionarios de la Casa Blanca. Promocionará los esfuerzos de su administración para asegurar millones de dosis de vacunas Y describirá los próximos pasos que tomará para combatir el virus, tratando de lograr un equilibrio entre proyectar esperanza para el futuro y ofrecer una evaluación realista de los desafíos futuros, dijeron las autoridades.

Para Biden, el discurso ofrece la oportunidad de comunicarse con un país profundamente dividido en un momento crucial de la pandemia.

Después de un año de vivir bajo las reglas del distanciamiento social, muchos estadounidenses están molestos por las restricciones en sus actividades. Algunos estados, como Texas, han comenzado a permitir que las empresas vuelvan a abrir a plena capacidad y eliminar los mandatos de máscaras en contra del consejo de los funcionarios de salud pública. A medida que aumentan los suministros de vacunas, el país se enfrenta a la tarea de distribuir las vacunas de forma rápida y justa .

Los funcionarios de salud predicen que la vida puede comenzar lentamente a volver a la normalidad a medida que una mayor parte de la población se vacune, pero es probable que las restricciones relacionadas con la pandemia permanezcan vigentes durante algún tiempo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron esta semana que las personas vacunadas pueden reunirse en pequeños grupos con otras personas que hayan recibido sus vacunas . Pero recomendó que quienes hayan sido inmunizados continúen usando máscaras en público y se abstengan de viajar.

Biden está pronunciando su discurso un año después de que el entonces presidente Donald Trump pronunció su propio discurso sobre el coronavirus , describiendo lo que la nación enfrentó como "solo un momento temporal que superaremos como nación y como mundo".

Trump anunció en el discurso que su administración impondría restricciones a los viajes desde Europa a Estados Unidos y prometió préstamos para pequeñas empresas y asistencia financiera a los más afectados por la pandemia. Ese mismo día, la Organización Mundial de la Salud declaró que el brote era una pandemia y el Departamento de Estado recomendó a los ciudadanos estadounidenses que no viajen al extranjero.

Desde que asumió el cargo, el Sr. Biden y su equipo han trabajado para aumentar el suministro de vacunas en los Estados Unidos. Llegó a acuerdos con Pfizer Inc. y Moderna Inc. para proporcionar un total de 600 millones de dosis de sus vacunas de dos inyecciones, suministro suficiente para vacunar a la población estadounidense elegible.

El miércoles, el Sr. Biden dirigió su administración para asegurar un adicional de 100 millones de dosis de Johnson & Johnson ‘s vacuna Covid-19, un movimiento que se duplicaría el compromiso anterior de la compañía a los funcionarios de la administración de EE.UU. Biden dijo que esperan para asegurar el suministro de vacunas exceso en caso de que se necesiten dosis adicionales para las inyecciones de refuerzo o para vacunar a los niños. Las vacunas no están aprobadas para menores de 16 años.

En sus primeros 50 días en el cargo, el presidente se ha propuesto lamentar públicamente el número de muertos por el virus, y se espera que lo haga nuevamente durante su discurso en horario estelar. Hasta el jueves, más de 529.000 personas han muerto en Estados Unidos como resultado del virus, según datos compilados por la Universidad Johns Hopkins. Estados Unidos ha informado de más de 29 millones de casos de Covid-19.

La firma del proyecto de ley de alivio del coronavirus estaba inicialmente programada para el viernes, pero la legislación se entregó a la Casa Blanca más rápido de lo que esperaban los asistentes.

Los republicanos dijeron que el paquete de ayuda estaba inflado y dijeron que incluía prioridades demócratas que no estaban relacionadas con la pandemia. La legislación no recibió ningún apoyo republicano en el Congreso.

Biden y sus asistentes creen que la administración Obama no hizo lo suficiente para vender los beneficios de la ley de estímulo de 2009. Están planeando hacer discursos, realizar entrevistas con los medios locales y poner en marcha una estrategia digital para asegurarse de que el público comprenda la medida Covid-19.